Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für relíquia

ReliktdasVon Relikten wie beispielsweise der Agrarpolitik müssen wir uns trennen. Temos de eliminar relíquias como a política agrícola, por exemplo. Sie darf kein Relikt des Kalten Krieges sein und nur Empfehlungen aussprechen, die zu keinen Maßnahmen führen. Ela não pode ser uma relíquia da Guerra Fria, limitando-se a emitir recomendações que não conduzem à tomada de quaisquer medidas. Ich fürchte aber, dass es etwas vereinfacht ist, die Todesstrafe als Relikt des Mittelalters zu bezeichnen. Receio, no entanto, que seja demasiado simplista descrever a pena de morte como uma relíquia da Idade Média.
ReliquiedieIch dachte, ich würde es herausnehmen und als Reliquie mit nach Hause nehmen. Pensei tirá-lo e levá-lo para casa como uma relíquia.

Wörterbuch